Překlad "плаша се" v Čeština


Jak používat "плаша се" ve větách:

Плаша се какво може да ти причини всичко това.
Mám strach z toho, co to s tebou může udělat.
Не говори за това, плаша се.
Nemluv o tom, nebo mě vystrašíš.
Плаша се и се притеснявам, че може да прекараш остатъка от живота си в търсене.
Bojím se o tebe, dělám si starosti. Můžeš strávit zbytek života hledáním toho co vlastně hledáš, ale jednoho dne budeš muset najít sám sebe.
Плаша се, защото не знам причината.
A děsí mě to, protože nevím, jak je to možné.
Плаша се, че го казвам, но мисля, че този път тя е права, Зина.
I když to nerad připouštím, tak tentokrát s ní souhlasím.
Плаша се от това, колко силна ставаш.
Skoro mě děsí, jak mocná se stáváš.
Плаша се от мисълта никога повече да не видя жена си!
No, pomyšlení, že už nikdy neuvidím svou ženu mi nahání hrůzu.
Плаша се, като виждам колко много си приличаме.
Vlastně je strašidelný, kolik toho máme společnýho.
Плаша се ако тези неща ги няма като се върнеш, и ще се събудиш един ден и ще осъзнаеш, че аз съм си аз,
Bojím se, že až takový nebudeš, jednoho rána se zbudíš a zjistíš, že já taková pořád jsem,
Плаша се колко зависимо от това ензимът винаги да е в системата ми е станало тялото ми.
Děsí mě, nakolik si moje tělo zvyklo na trvalou přítomnost enzymu v organismu.
Плаша се, че всичко важно за мен може да изчезне.
Cítím se jakoby se všechno na čem mi záleží, rozplývalo.
Рене, плаша се от случващото се с теб.
Renee, přísahám ti, děsí mě to, co se s tebou děje.
Всичко е механизирано, всичко е отегчаващо, плаша се.
Všechno hodně technické a obávám se, že také neskutečně nudné.
Плаша се като си помисля какво може да е намислила.
Děsím se jen pomyslet, co mohla Morgause Artušovi udělat.
О, Боже, плаша се от себе си.
Chci se dívat, jak krvácí. Oh, bože, děsím sama sebe.
Плаша се, когато нарушаваш собствените си правила.
Děsí mě, když porušuješ svá vlastní pravidla.
Плаша се, че феи може да има достъп до банковите сметки. Така ли?
Víš, pořád mě děsí, že fae mají přístup k účtu úplně všech.
Плаша се, когато не получавам вест от теб.
Měla jsem strach když ses neozýval.
Плаша се само при мисълта какво щеше да стане ако бях избягала с него.
Bojím se si představit. Jaké by to bylo, kdybych s ním jela?
Извинявай, но колкото повече го обсъждаме... плаша се.
Abychom slyšeli "rostlinu". Omlouvám se. Čím víc o tom mluvíme, tím víc se toho bojím.
Плаша се, защото никога преди не съм те виждала такъв.
Děsí mě, že jsem tě takhle ještě neviděla.
Плаша се, сякаш съм забравила нещо важно.
Mám strach, jako bych zapomněla něco důležitého.
Плаша се от неща, които не са ми се случвали.
Vždycky mám strach z věcí, které jsem nikdy před tím nedělal.
0.72097301483154s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?